You can count on us. With us, your translation is in good hands – on schedule, and, of course, of proven and tested Swiss quality!


Lean back and relax. We will proofread and correct your texts and ensure that your company's terminology will be used consistently. 


We make your texts better and we will be happy to support you in putting your ideas into words.


We take care of your company's terminology and we make sure that it is used consistently in all your documents.

Translation Memory

Translation Memory Tools enable translations to be "recycled". This creates synergies – the translator saves time and the client saves costs.

Our Languages

We can offer any language, thanks to our worldwide network. Please do not hesitate to test us.

Technical Consulting

You need technical expertise? We have the specialists at hand to answer your questions.


We offer consulting and support in the event of technical damage. Please do not hesitate to contact our specialists.


"Meckel Translations GmbH’s services are always swift. The price-quality ratio is very good and communication and delivery are consistently reliable and timely. I have recommended this company on many occasions."

ABB Switzerland Ltd. - Turgi