... for companies

Training documentation

Whether internal or customer training sessions – linguistically correct and concise training documentation helps you to address and inspire your audience. We are happy to support you.

Company presentations

Presentations are your company's business card. We support you in making a good first impression with your customers.

Operating instructions

Incomprehensible, multilingual operating instructions? Faulty operation or misconceptions may be dangerous and could have legal consequences. Don't let it come to that – please contact us, we will help you get things right.

Marketing materials / Catalogues

Marketing materials and catalogues help to increase your sales figures and inspire your customers. Rely on professional translations and proofreading!

Company terminology

Who is in charge of your company's terminology? Who makes sure that it is used consistently in all your marketing and communication documents? We help you manage your terminology and edit your documents accordingly.

Installation and User Manuals

What happens when installation and user manuals for your products are due for revision? We make sure that changes are consistently adopted in all language versions.


"I have been working with Meckel Translations as a translation partner for many years and I am very happy with their services. Meckel Translations offers what clients need: very good quality, maximum reliability and flexibility!"

Siemens Switzerland Ltd. - Zug