The responsibility for the contents of this website lies with:

Meckel Translations GmbH
Christian Meckel
Zuberacherweg 5
CH-5235 Rüfenach

Phone: +41 (0) 56 210 27 90

Mobile: +41 (0) 76 579 45 97

Protection of proprietary rights

Trade names and product designations etc. reproduced in these web pages, may be proprietary brands, and as such, subject to legal regulations, even when not specifically indicated.


In spite of thorough checks to ensure the correctness of the contents of this website we can not accept any liability for the contents of external links. The liability for any illegal, faulty or incomplete contents of the linked-to pages lies solely with the owners.